野飱暨"細"運会 - 九月二日星期日美丽徑公園

frankykkchan

趁此乍寒还暖丶風和日麗的時候, 中心將会在九月初暑假完結前的長週末舉辦野飱, 與眾共樂. 歡迎中心各新舊學員携同親朋好友參加, 詳情如下:   

主办：张辉萍声乐艺术中心
日期: 九月二日星期日
時間: 上午十一时至下午四时（11：00am--12:00am set up,12:00am-1:00pm 聚餐，1：00pm-4:00pm 有奖运动会）
地點: 美丽徑公園 (士刁與麦高云東南角 south-east corner of McCowan and Steele )
費用: 全免, 請自備午飱及飲品 (歡迎與同學们共享您们親手炮製的拿手南北美食)
"細"運会有奬比賽項目: 拔河, 走繩索, 尨舟競賽," 有球必應",二人三足,釣魚

有興趣參加的同學請預先向張老師或班長報名,以便統轄人数.

联系电话 Contact Phone #：
905-883-3017 （Amy）
647-267-0461（Martina）
647-343-8872 （Freda）
416-886-2332 （Ms. Zhang)

To take advantage of the pleasant weather, the Centre has decided to conclude this Summer with a very enjoyable and relaxing ending by organizing a picnic during the upcoming long weekend. All current and past students as well as their friends and relatives are welcome to attend. Details of this event are as follows:

Organizer：Rose Zhang Arts and Vocal Centre
Date: Sunday, September 2, 2012.
Time: 11:00 a.m. - 4 p.m.
Venue: Miliken Park, （south of Steele between McCowan and Middlefield)
Charge: Free (please bring your own lunch and drink; you are welcome to share your lunch/dishes with your schoolmates to showcase your culinary talent)
Activities/competition: tug-of-war, dragon boat race, walk the tight rope, fishing etc.  Winners will be awarded with prizes.

Please register with Ms Zhang or class monitors. See above for contact phone numbers.